Pour les générations actuelles et celles à venir, il est fondamental de préserver, de protéger et d’améliorer notre environnement. La Région bruxelloise propose des politiques visant à rationaliser notre consommation d’énergie, à préserver la qualité de l’air et de l’eau, à assurer le recyclage ou l’élimination des déchets, à promouvoir une alimentation durable, à lutter contre les nuisances, à protéger et à développer les espaces verts, à sauvegarder les habitats naturels, à améliorer les connaissances sur les produits toxiques et à soutenir les entreprises dans leur évolution vers une économie durable. Au-delà des mesures envisagées, il importe aussi de réconcilier l’environnement et l’économie. La problématique environnementale est porteuse d’opportunités en termes de développement et d’emplois. Il s’agit d’un atout plus que d’une contrainte!